Katja Lembke, Direktorin des Roemer- und Pelizaeus-Museums